From Original Authorized King James Version phpBible_av
Song of Solomon 7:2 Thy navel is like a round goblet, which wanteth not liquor: thy belly is like an heap of wheat set about with lilies.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Song of Solomon 7:2 Thy waist `is' a basin of roundness, It lacketh not the mixture, Thy body a heap of wheat, fenced with lilies,
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Song of Solomon 7:2 Your body is like a round goblet, No mixed wine is wanting. Your waist is like a heap of wheat, Set about with lilies.
|
Song of Solomon 7:2 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8326] | [5469] | [101] | [2637] | [4197] | [990] | [6194] | [2406] | [5473] | [7799] |
---|
[shorer]
| [cahar]
| ['aggan]
| [chacer]
| [mezeg]
| [beten]
| [`arem]
| [chittah]
| [cuwg]
| [shuwshan]
| שֹׁרֶר שֹׁרֶר | סַהַר סַהַר | אַגָּן אַגָּן | חָסֵר חָסֵר | מֶזֶג מֶזֶג | בֶּטֶן בֶּטֶן | עָרֵם עָרֵם | חִטָּה חִטָּה | סוּג סוּג | שׁוּשַׁן שׁוּשַׁן | navel | round | basin, cup, goblet | be abated, bereav... | liquor | belly, body, as ... | heap (of corn), s... | wheat(-en) | set about | lily, Shoshannim | רֶרֹׁש | רַהַס | ןָּגַא | רֵסָח | גֶזֶמ | ןֶטֶּב | םֵרָע | הָּטִח | גּוס | ןַׁשּוׁש | [rerohs]
| [rahac]
| [nagga']
| [recahc]
| [gezem]
| [neteb]
| [mera`]
| [hattihc]
| [gwuc]
| [nahswuhs]
|
Strong's Dictionary Number: [8326]
8326
1 Original Word: שֹׁרֶר
2 Word Origin: from (08324) in the sense of twisting (compare (08270))
3 Transliterated Word: shorer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2469a
5 Phonetic Spelling: sho'-rer
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [08324]08324 in the sense of twisting (compare [08270);]08270); the umbilical cord, i.e. (by extension) a bodice:--navel.
8 Definition: - navel, umbilical cord
9 English:
0 Usage: navel
Strong's Dictionary Number: [5469]
5469
1 Original Word: סַהַר
2 Word Origin: from an unused root meaning to be round
3 Transliterated Word: cahar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1468a
5 Phonetic Spelling: cah'-har
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to be round; roundness:--round.
8 Definition: - roundness
9 English:
0 Usage: round
Strong's Dictionary Number: [101]
101
1 Original Word: אַגָּן
2 Word Origin: probably from (05059)
3 Transliterated Word: 'aggan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 20a
5 Phonetic Spelling: ag-gawn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [05059;]05059; a bowl (as pounded out hollow):--basin, cup, goblet.
8 Definition: - bowl, basins
- basins used in ritual
- human body (metaph), curves of the body (simile)
- of family of Eliakim (metaph)
9 English:
0 Usage: basin, cup, goblet
Strong's Dictionary Number: [2637]
2637
1 Original Word: חָסֵר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: chacer
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 705
5 Phonetic Spelling: khaw-sare'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lack; by implication, to fail, want, lessen:--be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want.
8 Definition: - to lack, be without, decrease, be lacking, have a need
- (Qal)
- to lack
- to be lacking
- to diminish, decrease
- (Piel) to cause to lack
- (Hiphil) to cause to be lacking
9 English:
0 Usage: be abated, bereave, decrease, (cause to) fail, (have) lack, make lower, want
Strong's Dictionary Number: [4197]
4197
1 Original Word: מֶזֶג
2 Word Origin: from an unused root meaning to mingle (water with wine)
3 Transliterated Word: mezeg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1170a
5 Phonetic Spelling: meh'-zeg
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from an unused root meaning to mingle (water with wine); tempered wine:--liquor.
8 Definition: - mixture, mixed wine
9 English:
0 Usage: liquor
Strong's Dictionary Number: [990]
990
1 Original Word: בֶּטֶן
2 Word Origin: from an unused root probably meaning to be hollow
3 Transliterated Word: beten
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 236a
5 Phonetic Spelling: beh'-ten
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from an unused root probably meaning to be hollow; the belly, especially the womb; also the bosom or body of anything:-- belly, body, + as they be born, + within, womb.
8 Definition: - belly, womb, body
- belly, abdomen
- as seat of hunger
- as seat of mental faculties
- of depth of Sheol (fig.)
- womb
9 English:
0 Usage: belly, body, + as they be born, + within, womb
Strong's Dictionary Number: [6194]
6194
1 Original Word: עָרֵם
2 Word Origin: from (06192)
3 Transliterated Word: `arem
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1696a
5 Phonetic Spelling: aw-rame'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: (Jer. 50:26 or (feminine) aremah {ar-ay-maw'}; from [06192;]06192; a heap; specifically, a sheaf:--heap (of corn), sheaf.
8 Definition: - heap, pile
9 English:
0 Usage: heap (of corn), sheaf
Strong's Dictionary Number: [2406]
2406
1 Original Word: חִטָּה
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: chittah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 691b
5 Phonetic Spelling: khit-taw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; wheat, whether the grain or the plant:--wheat(-en).
8 Definition: - wheat
- wheat (plant)
- wheat flour
9 English:
0 Usage: wheat(-en)
Strong's Dictionary Number: [5473]
5473
1 Original Word: סוּג
2 Word Origin: a primitive root [probably rather identical with (05472) through the idea of shrinking from a hedge; compare (07735)]
3 Transliterated Word: cuwg
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1470
5 Phonetic Spelling: soog
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root (probably rather identical with [05472]05472 through the idea of shrinking from a hedge; compare [07735);]07735); to hem in, i.e. bind:--set about.
8 Definition: - to fence about
- (Qal)
- to fence about
- fenced about (participle)
9 English:
0 Usage: set about
Strong's Dictionary Number: [7799]
7799
1 Original Word: שׁוּשַׁן
2 Word Origin: from (07797)
3 Transliterated Word: shuwshan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2356
5 Phonetic Spelling: shoo-shan'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or showshan {sho-shawn'}; or shoshan {sho- shawn'}; and (feminine) showshannah {sho-shan-naw'}; from [07797;]07797; a lily (from its whiteness), as a flower of arch. ornament; also a (straight) trumpet (from the tubular shape): lily, Shoshannim.
8 Definition: - lily
- probably any lily-like flower
- Shoshannim, in title of Ps. 45
9 English:
0 Usage: lily, Shoshannim
|
|